The World of Recall

A step, another, dusty house.
Sit on a ledge with quiet thought,
Humm an old forgotten song
About a love forever lost.

Sunset, blind on ashen roof,
Flowers, dead behind a pane,
Look, and look away at once,
You will not be staying there.

Step, another, look around,
Slowly fetch a silver coin,
Leave it lying on the ground
In the world of recall.

Step, another, walk away
To your neverending run.
Silent, stare into the night,
Fall asleep with rising sun.

Step, another, back to work.
And in a wrinkle in your eye,
A trace of meeting the past
That you’ve seen one last time.

Logger’s arch, DeLaveaga Park, California

Logger’s arch, DeLaveaga Park, California

Где вещи помнят

Шаг, другой, пыльный дом.
Сядь на край и помолчи,
Песню давнюю напой
О заброшенной любви.

Серых крыш слепой закат,
Мертвые цветы в окне.
Глянь, и отведи свой взгляд,
Не задерживайся здесь.

Шаг, другой, обернись,
Не спеша достань монету,
И оставь ее в том мире,
Где вещи помнят о тебе.

Шаг, другой, иди прочь
К своей вечной войне,
Помолчи, глядя в ночь,
И засни на рассвете.

Шаг, другой, снова в строй.
Спрячь в морщины у глаз
Встречу с прошлым, которое
Видел в последний раз.