Песня барда

The Bard’s Song (Blind Guardian)

Знаете вы
Бардов напев
Вечер уйдет
И я закрою глаза.
В далеком краю
Мы встретимся вновь
А пока слушай песню
О заре после ночи
   Спой песню бардов

     Завтрашний день
     Заберет нас с собой
     От дома прочь
     И не вспомнят наших имен
           Только песни бардов
     Завтрашний день
     Уносит с собой
     Сегодняшний страх,
     Он пройдет
           От наших волшебных слов

Осталась последняя
Песня при мне –
Сага о храбрых
В далекой стране.
И вот ее нет
И время уйти
И имя не спросит
Никто у тебя
   Того, кто пел вам

     Завтрашний день
     Заберет нас с собой
     От дома прочь
     И не вспомнят наших имен
           Только песни бардов
     Завтрашний день
     Откроет глаза
     И ты не один
     И не страшно тогда –
     Даже в мерзлой тьме
           Будут песни бардов
           Будут всегда

В мыслях и мечтаниях
Они всегда со мной
Те песни о хоббитах, гномах, людях
И эльфах –
Закрой глаза
И увидишь их сам…